I'll Be There For You (Friends) (tradução)

Original

Temas de TV

Compositor: Allee Wills / Danny Wilde / David Crane / Marta Kauffman / Michael Skloff / Phil Solem

Então ninguém te disse que sua vida seria assim
Seu trabalho é uma piada, você está quebrado, sua vida amorosa é um desastre total
É como se você estivesse sempre preso na segunda marcha
Mas quando não for o seu dia, sua semana, seu mês
Ou até mesmo o seu ano

Eu estarei lá por você, quando a chuva começar a cair
Eu estarei lá por você, como estive antes
Eu estarei lá por você, porque você está lá por mim também

Já são dez horas e você ainda está na cama, o trabalho começou às oito
Você queimou seu café da manhã, até agora está tudo ótimo
Sua mãe avisou você que você passaria por dias como esse
Mas ela não disse que quando o mundo trouxer
Situações difíceis de enfrentar

Eu estarei lá por você, quando a chuva começar a cair
Eu estarei lá por você, como estive antes
Eu estarei lá por você, porque você está lá por mim também

Ninguém podia me conhecer, ninguém podia me ver
Parece que você é o único que sabe o que é ser eu
Alguém com quem encarar o dia, para enfrentar com você todas as confusões
Alguém para rir junto em todas as situações, mesmo nos piores momentos
Eu sou melhor com você, sim

É como se você estivesse sempre preso na segunda marcha
Mas quando não for o seu dia, sua semana, seu mês
Ou até mesmo o seu ano

Eu estarei lá por você, quando a chuva começar a cair
Eu estarei lá por você, como estive antes
Eu estarei lá por você, porque você está lá por mim também

Eu estarei lá por você
Eu estarei lá por você
Eu estarei lá por você

Porque você está lá por mim também